Dernière mise à jour : 1er janvier 2026
Ceci est une traduction de courtoisie. En cas de divergence, la version portugaise de ces Conditions prévaut.
En accédant au site vpxtravel.com (la « Plateforme ») et en l'utilisant, exploité par VPX Travel LTDA, immatriculée au CNPJ sous le n° 49.739.419/0001-59 (« VPXtravel »), vous acceptez ces Conditions d'Utilisation. Si vous n'êtes pas d'accord avec une disposition, nous vous prions de ne pas utiliser nos services.
VPXtravel se réserve le droit de modifier ces conditions à tout moment ; il incombe à l'utilisateur de vérifier périodiquement les éventuelles mises à jour.
VPXtravel agit en tant qu'intermédiaire dans la commercialisation de services touristiques, y compris, mais sans s'y limiter :
Les réservations effectuées via la Plateforme sont soumises à disponibilité et confirmation. Les conditions spécifiques de chaque réservation, y compris la politique d'annulation, seront communiquées au moment de l'achat.
Annulation par le client : Les annulations effectuées plus de 48 (quarante-huit) heures avant la date du service seront intégralement remboursées. Les annulations avec moins de 48 heures de préavis peuvent être soumises à des frais pouvant atteindre 50 % du montant de la réservation, selon la politique spécifique du service acheté.
Annulation par VPXtravel : En cas d'impossibilité de fournir le service pour des raisons de force majeure ou de cas fortuit, VPXtravel proposera au client l'option de reprogrammation ou de remboursement intégral.
Les prix des services sont exprimés en Reais (BRL), sauf indication contraire. VPXtravel accepte les moyens de paiement suivants :
Le traitement des paiements est effectué via des plateformes certifiées PCI DSS, garantissant la sécurité des transactions.
De l'utilisateur : L'utilisateur est responsable de l'exactitude des informations fournies lors du processus de réservation, y compris les données personnelles, les dates et les préférences. Des informations incorrectes peuvent entraîner l'impossibilité de fournir le service.
De VPXtravel : VPXtravel s'engage à fournir les services avec diligence et professionnalisme, en garantissant la qualité des fournisseurs partenaires. VPXtravel n'est pas responsable des événements de force majeure, des conditions météorologiques défavorables ou des actes de tiers hors de son contrôle.
Tout le contenu disponible sur la Plateforme, y compris les textes, images, logos, marques, mise en page et code source, est la propriété exclusive de VPXtravel ou de ses concédants, protégé par la législation brésilienne sur la propriété intellectuelle. Toute reproduction, distribution ou modification sans autorisation écrite préalable est interdite.
Le traitement des données personnelles des utilisateurs est régi par notre Politique de Confidentialité, élaborée conformément à la loi générale brésilienne sur la protection des données (LGPD - Loi n° 13.709/2018).
Le for de la Comarca de Fortaleza, État du Ceará, est élu pour régler tout litige découlant de ces Conditions d'Utilisation, avec renonciation expresse à tout autre, aussi privilégié soit-il.
VPX Travel LTDA
CNPJ: 49.739.419/0001-59
Jericoacoara, Ceará, Brésil
contato@vpxtravel.com | (85) 99796-0800